mercredi 25 juin 2008

TAWAKA | The ball

Voici un produit très intéressant que j’ai trouvé sur TheDieLine. Je dois dire d'abord que oui, il s’agit ici de suremballage. Ceci étant dit, l'emballage est absolument fascinant. Ce savon aux vertus extraordinaires est fait de cacao et d'huile de Ojon récolté à la main, broyé et assemblé en forme de sphère. Il est accompagné d'un superbe bol de bois dur (ça c'est pas un geste très environnemental) et le savon est emballé dans un joli papier, un support en papier moulé et le tout rassemblé dans un joli coffret cylindrique. Que dire? C'est superbe bien sûr. Écologiquement parlant c'est atroce.

Here’s an interesting product I found on TheDieline for witch I have mixed feelings. Il is a special soap made from cocoa butter and Ojon oil, all harvested crushed end molded by hand. It comes with a very nice hard wood bowl (in doubt this is an eco decision), it is wrapped in a nice piece of paper, protected with a molded paper shape and sold in a cylinder box that is just gorgeous. So, it is a fantastic product but from an environmental point of view, it is terrible.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire