lundi 13 juillet 2009

zvezda socks | Gaja Mežnarič Osole

Cet emballage a été conçu pour la compagnie slovène appelée Zvezda qui produit des chaussettes colorées à motifs. L'emballage a été conçu dans un esprit responsable, car la bande en papier et le ruban de coton sont en matière recyclée. L’enveloppe est imprimée dans 2 couleurs. Elle est aussi imprimée en 2 langues (slovène, anglais). Le graphisme utilise le symbole de recyclage comme motif de tissage. La bande rouge exerce la fonction de poignée et elle transforme une enveloppe en une poignée de sac en papier. Quand les chaussettes sont mises dans l'enveloppe, la bande est manuellement appliquée par les assistants. Il s’agit du design de Gaja Mežnarič Osole, étudiant de l’Académie des Beaux-arts et de design de Ljubljana en Slovénie.
This packaging belongs to a slovenian sock company called Zvezda that produces fresh, colorful, patterned socks. Packaging is made out of environment friendly materials: recycled paper and cotton band. It is printed in 2 colors, uses 2 languages (slovenian, english). The graphic printed on an envelope joins recycling symbol with the brand slogan (knitted into your path) creating a knitted-like arrow (symbolizing a path) pattern. The red band serves as a handle and it changes a basic envelope into a handy paper bag. When socks are put into the envelope the band is manually applied by assistants. The design belongs to Gaja Mežnarič Osole, student of graphic design at Academy of Fine Arts and Design in Ljubljana, Slovenia.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire