mardi 4 août 2009

Je vois la vie en brun | Camille Blais

La pollution des sols est un problème important dans les pays industrialisés, mais la plupart des gens l'ignorent puisqu'elle est invisible.

Ce projet, conçu par Camille dans mon cours d'emballage, vise à donner un moyen concret à l'individu afin qu'il puisse, à son échelle, prendre soin du sol par un engrais « vert », ou plutôt « brun »! La note d'humour sur le sac est accrocheuse et ouvre la porte à l'acceptation d'un produit à priori un peu repoussant. Sur l'emballage, la notion de cycle est introduite par le nom et par l'habillage qui peut se lire dans tous les sens.


The soil pollution is a major problem in industrialized countries since most people ignore it. Of course what you can’t see is hard to fight.

This project, designed by Camille in my packaging class, aims to provide a practical way for the individual to act at his own level by using a natural fertilizer instead of a chemical one. The pouches filled with compost can be put in interior plants in a very natural way. Of course this is also a symbolic gesture to maybe change the way people perceived their immediate environment.

The note of humor on the bag "I see life in brown" is an eco adaptation of the famous "Je vois la vie en rose" by Edith Piaff. On the packaging, the concept of cycle is introduced by the name and the type layout that allows reading in all directions.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire