mercredi 12 janvier 2011

Abella | Bonnie Miguel


"Abella est un miel artisanal produit et mise en bouteille en Galice, une région naturellement et historiquement riche du nord-ouest de l'Espagne. "Abella" signifie abeille en Gallego, la langue parlée en Galice, et le nom est un hommage à ces remarquables animaux et les délices qu'ils produisent. Le miel est 100% pur, brute, non filtrée et créé par les maîtres apiculteurs en utilisant des techniques séculaires. Chaque goutte est une œuvre d'art.

L'emballage de la ligne Abella spécialité miel, avec du miel avec gelée royale, pollen royal et la propolis, a été conçu pour créer une identité pour l'entreprise et d'intégrer les zones rurales, le caractère artisanal du produit d'une manière raffinée, élégante et rationalisée. La forme libre, l'effet de biseau des pots de Bruni Glass de l'Italie, est un choix naturel, tandis que la conception de l'étiquette fait une déclaration simple, mais puissante. "
via Lovelypackage.com

“Abella is fine artisan honey produced and estate bottled in Galicia, a naturally and historically rich region of northwestern Spain. “Abella” means bee in Gallego, the language spoken in Galicia, and the name is a tribute to these remarkable creatures and the healthy delicacies they produce. The products consist of 100% pure, raw, unfiltered honey created by master beekeepers using age-old techniques. Every drop is a work of art.

The packaging of Abella’s specialty honey line, featuring honey with royal jelly, pollen and propolis, was designed to create an identity for the company and capture the rural, artisan character of the product in a refined, elegant and streamlined manner. The free-form, beveled effect of the jars, from Bruni Glass of Italy, is a natural fit, while the label design makes a simple yet powerful statement.”
via Lovelypackage.com

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire