vendredi 16 septembre 2011

Gomme de sapin | Léo Breton-Allaire


La pruche et le sapin ont vraisemblablement sauvé la vie à Jacques Cartier et à son équipage, les guérissant du scorbut. Cet arbre contient des flavonoïdes, antioxydants favorisant l'absorption de la vitamine C, manquante en cas de scorbut. Peut-être inspiré par ce fait historique, Léo Breton-Allaire dans mon cours d’emballage développait cette idée de commercialiser la fameuse gomme d’épinette. Le produit traditionnel des coureurs des bois et des bûcherons se transforme et prend du chic. En référence à la coupe du tronc d’arbre, la gomme à mâche est roulée et imitent les sillons du bois. L’emballage de bois peut-être conservé puisque la gomme est disponible séparément. Les formats sont présentés en minutes de mâchage.
J’élabore l’hypothèse que ce produit national est peut-être à l’origine du fameux accent québécois qui consiste en gros à prononcer le moins de consonnes possible, avec un tel truc dans la bouche vous essayerez de dire des mots à trois syllabes et plus.

Hemlock and fir have likely saved the life of Jacques Cartier and his crew, the healing of scurvy. This tree contains flavonoids, antioxidants that improve the absorption of vitamin C missing in case of scurvy. Perhaps inspired by this historical fact, Leo Breton-Allaire in my packaging class developed this idea of reintroducing the famous spruce gum on the market. The traditional product originally used by trappers and loggers had now gained chic. Referring to the cut tree trunk, the gum is rolled and mimics the grooves of the wood. The timber packaging may be reused, as the gum is available separately. The formats are proposed in minutes of chewing.

I develop the hypothesis that this national product may be the source of the famous Quebecois accent. After all it consists basically of pronouncing the least consonant as possible. Mind you, with such a thing in your mouth you try to say three syllables words and let me know how that sounds.



1 commentaire:

bigZero a dit…

Daewoo Control ArmBrazil Resorts
All free Citizens of the World need to announce their support for the Egyptian protesters by calling for a Tourist Boycott of Egypt until Mubarak steps down.

Enregistrer un commentaire