mercredi 21 septembre 2011

Thé riche | Marie-Êve Guidi

Le Québec est aux prises avec des problèmes de corruption endémique chronique qui semblent atteindre des niveaux jusqu’alors inexplorés. Quand allons-nous atteindre le fond du baril? Si la belle province rêve de souveraineté depuis longtemps, la seule idée de la voir s’administrer seule n’a jamais été autant à remettre en question alors qu’elle arrive à peine à cacher les scandales de collusion et la corruption dans toutes les sphères administratives. Bref une honte nationale... hum... provinciale devrais-je dire?
Pour s’adapter à l’air du temps, Marie-Êve Guidi nous propose un produit spécifiquement adapté au Québec. Voici le thé idéal pour le petit bandit québécois. Vert sur le dessus, mais complètement noir en dessous. Conditionné sous forme de liasse de dollars, le thé est présenté sous la forme d’une valise secrète spécialement conçue pour le petit pot de vin bien garni. Le fond de la valise s’ouvre et on y découvre d’autres liasses cachées. Il n’y a bien qu’avec ce produit qu’on en aura plus pour notre argent au Québec !


Quebec is grappling with problems of endemic corruption that seem to reach chronic and unexplored level. When will we reach the bottom of the barrel? If “La Belle Province” has long been dreaming of sovereignty, it is hard to imagine its future without thinking of some kind of banana republic where scandals of collusion and corruption in all spheres of its administration are impossible to hide. In short, a national disgrace ... um ... Provincial should I say?

To adapt to the times, Marie-Eve Guidi proposes a product tailored specifically for Quebecers. This is the ideal tea for small Quebec thieves. Green on the surface, but totally black under the table. Packaged in the shape of bundles of dollars, the tea is proposed in a packaging that has the form of a secret suitcase specially designed for the small bribe well stocked. The bottom of the box opens and one can discover other hidden bundles. Unlike Quebec though, you get more for the money you pay!

2 commentaires:

Anonyme a dit…

Beau plagiat sur le slogan de la Banque Scotia

bigZero a dit…

puppy teethingscreen for doors
Don't Smoking

Enregistrer un commentaire