vendredi 24 mai 2013

Rest in pets | Jane & Mat

J’aime les animaux et je sors souvent marcher dans les bois pour les observer dans leur habitat naturel. Cela dit, l’idée d’avoir un animal domestique et le posséder m’a toujours profondément troublé. Peut-être qu’après avoir travaillé pendant mon adolescence dans les «dog show», j’en suis venu, non pas à détester les chiens, mais plutôt la bêtise de leurs maîtres.

Cela dit, on ne peut nier la dimension affective que ces petites bêtes peuvent avoir sur les humains et plus spécifiquement sur les enfants et les personnes âgées. Pour répondre à un besoin sûrement universel, voici ce que me soumettent Jane & Mat.
«La mort d'un animal de compagnie peut être extrêmement douloureuse, et il est difficile de prévoir un tel événement. Pensez à vos souvenirs de la petite enfance et d'animaux de compagnie disparus. Le poisson rouge jeté dans les toilettes. Le cochon d'Inde ou le lapin enveloppé dans de vieux torchons et les chats écrasés dans des boîtes à chaussures. Certes, les membres à fourrure de notre famille valent peut-être mieux que ça. Lorsque vous nous contactez, nous vous enverrons un de nos produits - de sorte que vous serez prêt pour toute éventualité.

Nous avons conçu et testé un ensemble de produits qui donnent enfin aux amoureux des animaux une sépulture acceptable. Nos petits modèles utilisent une forme de cercueil classique, une métaphore visuelle bien connue que tout le monde peut s'identifier.»
En savoir plus...

I love animals and I often go walking in the woods to observe them in their natural habitat. That said, the idea of ​​having or possessing a pet have always deeply troubled me. Maybe after working in my teens in the "dog shows," I have come, not to hate dogs, but the stupidity of their masters.

That said, one can not deny the emotional dimension that these little creatures can have on humans and more specifically on children and the elderly. Surely to reply to a universal need, here is what Jane & Mat submitted to me recently.

"The death of a beloved pet can be hugely painful, and it’s difficult to plan for such a sad event. But think back to your early childhood memories of pets passing away. Goldfish flushed unceremoniously down the toilet. Guinea pigs and bunnies wrapped in old tea towels, and cats squashed into shoeboxes. Surely our furry family members are worth a bit of forethought? When you pledge, we’ll send you one of our products – so you’ll be prepared for the unexpected when it arrives. Plus you’ll be one of the very first individuals who helped usher in a gentler way of saying goodbye.

We've designed and tested a set of products that finally gives pet lovers an option. Our smaller designs use a classic coffin shape, a well known visual metaphor that everyone can relate to. It adds a sense of solemn dignity."
Learn more...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire